RESUMO
Objetivo: avaliar in vitro a ação antimicrobiana do extrato da própolis (EP) e do digluconato de clorexidina (DCHX) na formação de biofilme por Candida albicans em resina acrílica termopolimerizada. Métodos: o efeito do EP e DCHX em biofilmes de C. albicans foi avaliado pela quantificação de Unidades Formadoras de Colônias (UFCs), pela quantificação da biomassa por cristal violeta e de polissacarídeos por safranina. Para tanto, C. albicans foram pré-aderidas em corpos de prova e somente em microplacas de poliestireno, posteriormente foi realizado o tratamento com diferentes concentrações de EP (221 µg/mL e 443 µg/mL) e DCHX (0,25% e 0,5%). Resultados: foi demonstrada uma redução significativa na formação de biofilme por C. albicans com ambas as substâncias testadas e em todas as concentrações. Conclusão: de acordo com os resultados, observou-se que ambos os tratamentos foram eficazes na redução do biofilme e que o EP, por ser um produto natural, de baixo custo e sem afeitos colaterais, representa uma alternativa inovadora para o tratamento da candidose oral em usuários de próteses removíveis.(AU)
Objective: to evaluate in vitro the antimicrobial action of propolis extract (EP) and chlorhexidine digluconate (DCHX) in the biofilm formation by Candida albicans in thermopolymerized acrylic resin. Methods: the effect of EP and DCHX on C. albicans biofilms were evaluated through the quantification of Colony Forming Units (CFU's), the quantification of biomass by violet crystal and polysaccharides by safranin. For this purpose, C. albicans were pre-adhered to specimens and only on polystyrene microplates and subsequently the treatment was performed with different concentrations of EP (221 µg/mL and 443 µg/mL) and DCHX (0.25% and 0,5%). Results: a significant reduction in the biofilm formation by C. albicans was demonstrated, with both substances tested and in all concentrations. Conclusion: according to the results, it was observed that both treatments were effective in reducing biofilm and EP, being a natural product, low cost and without side effects, represents an innovative alternative for the treatment of oral candidiasis in users removable dentures.(AU)
